Dans le Srimad Bhagavatam (1.1.1) il est dit, yatra tri-sargo ‘mrsa: « Ce monde matériel illusoire est une combinaison de matière. » On peut voir dans les vitrines des magasins des mannequins de jolies filles. Toute personne saine d’esprit comprend que ce ne sont que des imitations.

Toutes les soi-disantes belles choses dans ce monde matériel sont comme les jolies « filles » des vitrines de magasins. En fait, n’importe quelle belle chose dans ce monde matériel n’est simplement qu’une imitation de la réelle beauté dans le monde spirituel. Comme il est dt par Sridhara Svami, yat satyataya mithya sargo pi satyavat pratiyate: « Le monde spirituel est réel, et l’illusoire manifestation matérielle paraît seulement réelle. » Une chose est réelle seulement si elle existe éternellement. La réalité ne peut jamais être détruite. De la même façon, le réel plaisir doit être éternel. Et puisque le plaisir matériel est temporaire, il n’est pas réel, et ceux qui recherchent le réel plaisir ne seraient se contenter de ce pâle reflet; ils aspirent au plaisir éternel et réel de la conscience de Krishna.

Par SDG A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada, Back To Godhead Vol. 15, No. 9.

Catégories :Philosophie et transcendance